97. Surat Al-Qadr

aku berlindung kepada Allah dari godaan syaitan yang terkutuk

I seek refuge in Allah from shaitan, the accursed one

dengan menyebut nama ALLAH Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful

1. Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada malam kemuliaan.¹ 

Indeed, We sent the Qur’an down during the Night of Decree.

2. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?

And what can make you know is the Night of Decree?

3. Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan.

The Night of Decree is better than a thousand months.

4. Pada malam itu turun para malaikat-malaikat dan malaikat Jibril 

dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

5. Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.

Peace it is until the emergence of dawn.

1. Malam Qadar mempunyai beberapa arti diantaranya malam kemuliaan, 

karena pada malam itu permulaan diturunkannya Al-Qur’an dari Lauhul Mahfuzh kepada Nabi Muhammad SAW

Categories: Al Quran